ترجم ألماني عربي انحياز ذاتي

نتائج ذات صلة

• die Parteilichkeit (n.) , [pl. Parteilichkeiten]
  اِنْحِيازٌ
  ... المزيد
• die Absonderung (n.) , [pl. Absonderungen]
  اِنْحِيازٌ
  ... المزيد
• die Zurückgezogenheit (n.) , [pl. Zurückgezogenheiten]
  اِنْحِيازٌ
  ... المزيد
• die Vormagnetisierung (n.) , {Acous.}
  اِنْحِيازٌ {صوتيات}
  ... المزيد
• die Parteinahme (n.) , [pl. Parteinahmen]
  اِنْحِيازٌ
  ... المزيد
• Prädilektion veraltet.
  اِنحِياز
  ... المزيد
• das Engagement (n.) , [pl. Engagements] , {pol.}
  اِنْحِيازٌ [ج. انحيازات] ، {سياسة}
  ... المزيد
• die Voreingenommenheit (n.) , {law}
  اِنحِيَاز {قانون}
  ... المزيد
• das Vorlicht (n.) , {tv.}
  ضوء الانحياز {تلفزيون}
  ... المزيد
• die Nichtpaktgebundenheit (n.) , [pl. Nichtpaktgebundenheiten] , {pol.}
  عدم الانحياز {سياسة}
  ... المزيد
• die Erinnerungsverzerrung {psych.}
  انحياز الاستدعاء {علم نفس}
  ... المزيد
• die Akquieszenz (n.)
  انحياز للموافقة
  ... المزيد
• der Unterlassungseffekt (n.) , {psych.}
  انحياز الإغفال {علم نفس}
  ... المزيد
• das stabilisierte Relais (n.) , {elect.}
  مُرَحِّل انحياز {كهرباء}
  ... المزيد
• die Bündnisfreiheit (n.) , {pol.}
  عدم الانحياز {سياسة}
  ... المزيد
• die Antworttendenz (n.)
  انحياز الاستجابة
  ... المزيد
• die Vorlaufzeit-Bias (n.)
  انحياز المهلة
  ... المزيد
• die Überlebenden-Verzerrung (n.) , {psych.}
  انحياز البقاء {علم نفس}
  ... المزيد
• der Vormagnetisierungsstrom (n.) , {Acous.}
  تيار الانحياز {صوتيات}
  ... المزيد
• die Blockfreiheit (n.) , [pl. Blockfreiheiten]
  عدم الانحياز
  ... المزيد
• der Bestätigungsfehler (n.)
  انحياز تأكيدي
  ... المزيد
• der Ruhestrom (n.) , {elect.}
  جهد انحياز {كهرباء}
  ... المزيد
• die Objektivität (n.) , [pl. Objektivitäten]
  عدم الانحياز
  ... المزيد
• die Neutralität (n.) , [pl. Neutralitäten] , {pol.}
  عدم الانحياز {سياسة}
  ... المزيد
• die Unvoreingenommenheit (n.) , [pl. Unvoreingenommenheiten]
  عدم الانحياز
  ... المزيد
• der Gleichwert (n.) , {elect.}
  انحياز التيار المستمر {كهرباء}
  ... المزيد
• der Heterosexismus (n.)
  انحياز جنسي مغاير
  ... المزيد
• die Bewegung der Blockfreien (n.) , {pol.}
  حركة عدم الانحياز {سياسة}
  ... المزيد
• die Gitterpolarisation (n.) , {elect.}
  جهد انحياز الشبكة {كهرباء}
  ... المزيد
• blockfreie Länder {pol.}
  دول عدم الانحياز {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• eingedenk der einschlägigen Bestimmungen der Schlussdokumente der aufeinander folgenden Konferenzen der Staats- und Regierungschefs der nichtgebundenen Länder sowie der von der Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union, dem Pazifikinsel-Forum und der Karibischen Gemeinschaft verabschiedeten Resolutionen,
  وإذ تضع في اعتبارها الأحكام المتصلة بالموضوع الواردة في الوثائق الختامية للمؤتمرات المتعاقبة لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز والأحكام ذات الصلة من القرارات التي اتخذها مؤتمر رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأفريقي، ومنتدى جزر المحيط الهادئ، والجماعة الكاريبية،
• Und das atomare Streben des Iran bleibt eine Realität, diewährend der nächsten drei zentralen Jahre, da die Islamische Republik die Blockfreien führt, nicht ignoriert werden darf,solange das Land selbst eines der ernstesten Probleme auf derinternationalen Tagesordnung bleibt.
  وتظل مساعي إيران النووية تشكل واقعاً لا يمكن تجاهله أثناءالسنوات الثلاث المهمة المقبلة، عندما تتولى الجمهورية الإسلاميةقيادة حركة عدم الانحياز في حين تظل ذاتها تشكل واحدة من أكثر المشاكلخطورة على الأجندة الدولية.